sábado, 10 de octubre de 2009

Jose es vendido Por sus hermanos (LIBRETO)




Narrador: José siendo de edad de diecisiete años, apacentaba las ovejas con sus hermanos, el joven estaba con los hijos de Bilha y Zilpa, mujeres de su padre. Y amaba Jacob a José más que a todos sus hijos porque lo tuvo en su vejez y le hizo una túnica de diversos colores. Y viendo sus hermanos que su padre lo amaba más que a sus otros hermanos, le aborrecían, y no podía hablarle pacíficamente. José tuvo un sueño, y lo contó a sus hermanos y ellos lo aborrecieron más.

José: -Escuchen ahora este sueño que he soñado: “he aquí que estábamos juntos cuando el manojo se levantaba y estaba uno derecho, y que sus manojos estaban alrededor y se inclinaban al mío”.-

Hermanos: -¿Reinarás tu sobre nosotros, o señorearás sobre nosotros?-

Narrador: José soñó aun otro sueño, y lo contó a sus hermanos. Luego a su padre, Israel.

José:- he aquí que eh soñado otro sueño, y eh aquí que el sol y la lluvia y once estrellas se inclinaban sobre mí.-

Jacob:- Que sueño es este que soñaste ¡acaso vendremos yo y tu madre y tus hermanos a postrarnos en la tierra ante ti!
(Y sus hermanos le tenían envidia mas su padre meditaba en esto).

Narrador: Después sus hermanos fueron a aposentar las ovejas de su padre en Siquem. Y Jacob habla con José.

Jacob:- Tus hermanos apacientan las ovejas en Siquem: ven, y te enviaré a ellos.-

José:- Heme aquí-.

Jacob:- Ven ahora, mira como están tus hermanos y como están tus ovejas, y tráeme la respuesta-.

Narrador: Y lo envió del valle del Hembron, y llego a Siquem. Un hombre lo vio que andaba perdido y le preguntó.

Hombre:-¿Qué buscas?-

José:- Busco a mis hermanos, te ruego que me muestres donde están apacentados.-

Hombre:-Ya se han ido de aquí, y yo les oí decir: vamos a Dotán-

Narrador: Entonces José fue tras sus hermanos y, los halló en Dotán. Cuando ellos lo vieron de lejos, antes que llegara cerca de ellos, conspiraron contra él para matarle.

Hermanos:- He aquí viene el soñador. Ahora pues, venid, y matémosle y echémosle en una cisterna, y diremos: alguna mala bestia lo devoró; y veremos que será de sus sueños.

Rubén:-No lo matemos. No derramen sangre, echándolo en esta cisterna que esta en el desierto, no pongan mano en él; por librarlo así de sus manos, para hacerlo volver a su padre.-

Narrador: sucedió, pues, que cuando llego a sus hermanos, ellos quitaron a José su túnica, la túnica de colores que tenia , y se sentaron a comer pan, y alzando los ojos miraron, y eh aquí una compañía de Ismaelita que venían de Galaad , y sus camellos traían aromas, bálsamo y mirras, he iban a llevarlo a Egipto. Y Judá dijo a sus hermanos.

Judá:- Que provecho hay en que matemos a nuestro hermano y encubramos su muerte. Venid, y vendámosle a los Ismaelitas, y no sea nuestra mano sobre el, porque el es nuestro hermano, nuestra propia carne.

Narrador:- Y sus hermanos convinieron sobre él. Y cuando pasaron los medianitas mercaderes, sacaron ellos a José de la cisterna, y le trajeron arriba, y le vendieron a los ismaelitas por veinte piezas de plata y llevaron a José a Egipto. Después Rubén volvió a la cisterna y no halló a José adentro, y rasgo sus vestidos, y volvió a sus hermanos.

Rubén:- El joven no aparece, y yo ¿dónde iré yo?

Narrador:-entonces tomaron ellos la túnica de José, y degollaron un cabrito de las cabras, y tiñeron la túnica con sangre, y enviaron la túnica de colores y trajeron a su padre.

Hermanos:-Esto hemos hallado; reconoce ahora si es la túnica de tu hijo, o no.-

Jacob:- La túnica de mi hijo es. Alguna mala bestia lo devoró; José ha sido despedazado.

Narrador: Entonces Jacob rasgo sus vestidos, y puso silicio sobre sus lomos, e hizo duelo por su hijo muchos días. Y se levantaron todos sus hijos y todas sus hijas para consolarlo, mas el no quiso recibir consuelo.

Jacob:-Estaré todavía de duelo cuando descienda donde mi hijo al lugar de las sombras-. Y lloró.

Narrador: Y los madianitas lo vendieron en Egipto a Putifar, oficial de Faraón, capitán de la guardia.

1 comentario: